「夕食・朝食どちらもお部屋食プランが大人気です★粟津温泉法師

新型コロナウィルスの影響で、緊急発売した「お部屋食プラン」が大人気となっており、今週末も若干の空室がございますので、是非ご利用ください。 お写真は、地元で収穫された炊き立ての「蛍米コシヒカリ」、白味噌の味噌汁が自慢の「朝の和食」です。 コロナ対策で、日々お疲れかと思いますので、この週末は北陸最古の温泉で、基礎体温を高めて、お部屋でのんびりとお寛ぎいただければ幸いです。 皆様からのご予約をスタッフ一同お待ちしております。 https://www1.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/ho-shi

究極の解放感!内風呂が野天風呂とドッキング☆窓を開放中★見奈良天然温泉利楽

これぞ究極の温泉。
内湯が野天風呂とドッキング☆ 野天風呂に加え、内風呂でも利楽ならではの外気浴が楽しめるようになりました♪
最高の解放感溢れる広い温泉で、 さわやかな春☆利楽で健康的な温浴を是非楽しんでください!!
http://www.spa-riraku.com/

今週はご契約先からのご要望が多く超多忙の1週間!お疲れ様でした。海外サイトからの期待値、集客効果は大きいですね。

今週の弊社は、忙しかった。
新型コロナの影響で、在宅テレワークの導入、契約先のホテル旅館の朝食バイキングがセットメニューになり各サイトの文言書き換え、新規販売プランの登録、ホームページの修正、海外サイトの新規開設と修正。
特に、海外サイトへの依存は、年々高まってスゴいですね。 それでも、お互いをサポートしながらミスもなく、お仕事いただき、助かりました。
私は都内大手旅行会社での営業。 このような冷え込んだ状況ですが、新規大型団体案件あり、またツアー造成あり、色々と情報交換させていただきました。
弊社スタッフには本当に感謝です😂
皆様、良い週末をお迎えください❗

新型コロナウィルス 北海道「緊急事態宣言」発令における弊社業務体制の一部変更についてのお知らせ

 すでに皆様ご承知のように、昨日北海道では、新型コロナウィルスの封じ込め対策として、全国初の「緊急事態宣言」が発令されました。
つきましては、弊社におきましても営業開始時刻の変更、一部スタッフのテレワークを実施せざるを得ないこととなりました。
終息までは何かとご不便をお掛け致しますが、ご理解とご協力を宜しくお願い申し上げます。
下記、2020年3月31日までの変更事項となります。
1 営業開始時刻の繰り下げ  現在の午前9時から10時に変更致します。
2 テレワークの実施  一部スタッフのテレワークを実施致します。
3 各種報告書の定期配信  毎週2回配信を毎週1回に変更致します。

本州北端から北海道を一望しませんか!旬の魚介が自慢です★ホテル竜飛

青森県津軽半島の最北端龍飛崎。その先端に建つホテルがあります。
ホテル竜飛です。
ホテルのロビーからは、津軽海峡を挟んで北海道を一望できます。
旬の魚介類を堪能出来て、きっと満足するはずです。
予約制ですが、毎日JR青森駅前~新幹線奥津軽今別駅~ホテル間で、無料送迎バスを運行しています。
是非、北の岬で雄大さを感じてください。
https://www.hoteltappi.co.jp/

3月週末料金をお値下げして平日料金としました★新安比温泉静流閣

新型コロナウィルスの影響と思われますが、海外インバウンドからのキャンセルに続き、日本国内での日本人の活動も低迷してきました。
3月も宿泊予約の伸びもやや停滞気味なので、週末料金を値下げして、平日料金と同価格といたしました。
これを機に、是非「塩の湯温泉」にご宿泊ください。
https://www1.489ban.net/v4/client/plan/Search/customer/sinappi?year_month=2020-03&day=01&stay=1&priceL=0&priceH=99999999&category=0&room=1&is_calc_nop=0&plan_type_mode=1&date=2020-03-01&fbclid=IwAR3_RzKizDY5d5C-VK8HLRzP2ertXpFYTMXIFPgsRvn2HGaSqbdv0d-tRlo

冬のなまはげイベントも終わりひと段落・GW期間も予約好調★男鹿温泉セイコーグランドホテル

男鹿地区2月のなまはげイベント「柴灯(せど)まつり」も無事終了し、ひと段落のセイコーグランドです。
春からのweb商品もラインナップが終了し、現在販売を開始していますが、すでに5月GW期間中を含め「なまはげ太鼓ライブチケット付きプラン」のご予約をいただいております。
近隣の水族館「GAO」も人気の観光施設ですので、是非お越しください。

なまはげ太鼓ライブを見よう!迫力ある「五風 なまはげ太鼓ライブ」チケット付プラン
https://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/oga-seiko/pbid/75574


海外サイトからの集客に頑張っています!また新しい栄誉をいただきました★ホテルロッソ軽井沢

弊社ご契約先のホテルロッソ軽井沢。2018年8月の開業当初より現地スタッフ、弊社を含めて、海外インバウンドの集客に頑張ってきました。
海外サイト大手「Booking.com」「agoda」「Expedia」からの集客比率は、国内大手サイトを超えており、現在も状況は変わりません。
各社より、栄誉ある評価をいただき、さらに邁進する覚悟です。

2月上旬で菜の花が咲いている地域でWEB集客支援。1月WEB売上は前年比150%と善戦\(^o^)/

新千歳空港から羽田空港を経由し、すでに菜の花が咲いている地域でWEB集客支援でお仕事。羽田空港から北に向かって90分は雪まつり真っ只中なのに、南に向かって90分は暖かく菜の花が満開間近。
世界からみれば小さい国だけど、日本は本当に広いと改めて痛感。
こちらの施設様は、順調に売り上げを伸ばし、2020年1月WEB売上実績は、対前年比150%と善戦。
現地スタッフの皆様、大変お疲れ様でした!
施設名は、後日ご報告致します。

海外OTAサイトの管理・海外客の集客は当社専門スタッフにお任せください!

海外からの観光客増加にともない、海外OTA管理に関してのお問い合わせをホテル、旅館様よりいただいております。
海外からの集客をしたいが、その海外サイトとの契約はどうするのか?サイト管理画面が英語だけで、まったく分からない。そもそも料金登録がどのようになっているのか分からない。
弊社では、このような声にお応えするために、外国人スタッフを含む専門チームを構成。
日々の販売商品管理、OTAサイトからの要望事項への商品登録、常に写真画像を更新しコンテンツスコアのアップを目指しながら、ご契約先と情報交換をしながら実務をこなしております。
最近では、海外OTAサイトが国内大手OTAサイトの売上実績を超えるご契約先もあり、その集客効果はまだまだ未知数です。
弊社では、専門チームがホテル、旅館様のスタッフとなり、売上構築をお手伝い致します。
是非、一度お問い合わせください。

お宿花かんざし★単価アップも成功し、今では隠れ家的人気のお宿になりました!

福島県岳温泉「お宿花かんざし」様。弊社とは数年来のweb集客契約となりましたが、ご契約時と比較して、サービス・おもてなしの向上により、人数単価、室単価ともに毎年アップしており、いまでは岳温泉地区の人気NO1旅館となりつつあります。
女将の接客、笑顔に癒される人も多く、全8室ながら常に満室をいただいております。
1階には、客室露天風呂を有したお部屋が3室あり、美味しいお料理と硫黄の白濁の温泉を求める方々を、日々癒しております。
写真は、お部屋名「宵待草」の客室露天風呂です。
https://hana-kanzashi.com/

海外OTAサイトは画像のクオリティが重要です ホテル鹿角でスイートルーム撮影

近年、集客で海外OTAサイトからの予約が顕著に伸びています。
当然のことですが、海外客が多いのが現状ですが、日本人のご利用も圧倒的で、サイトによっては、日本人比率が半分以上のサイトもあります。
当社でも、日々各サイトの予約実績、そのホテル旅館のコンテンツスコアをチェックして、古い画像、サイズの小さい画像はNG画像として処理されるため、定期的に画像を更新。
今回は、GOPRO持参し、画角の広い構図で各部屋タイプを撮影。
少しでもコンテンツスコアアップから、集客に繋がればと願っています。