まもなく、7/17 青森空港⇔台北(桃園空港)定期便就航!

いよいよあと約2ヶ月で、青森空港⇔台北(桃園国際航空)にて、週2便の定期便が就航致します。

青森県の大自然、陸奥湾の魚介類、りんご、十和田湖、奥入瀬渓流~~、観光資源がたくさんで掲載しきれません。

当社も青森県、東北のホテル、旅館様とのご契約が多く、海外OTAサイトの商品構築、翻訳業務で、そちらのチームは、連日バタバタでお仕事しています。

冬の定期便、しかも増便も決定し、これからは、また一段とにぎやかになりそうですね!

九州の避暑地「ゆやど雲仙新湯」でお仕事!硫黄の温泉で癒されました。

この週末は、弊社ご契約先の長崎県雲仙温泉「ゆやど雲仙新湯」で業務打ち合わせ。こちらの旅館様では、首都圏、関西圏での大手旅行会社への営業もお手伝いしております。

雲仙は、昭和9年日本で最初の国立公園として指定され、今も硫黄の温泉が自然湧出する場所です。

「ゆやど雲仙新湯」お宿の敷地内から4本の異なる源泉を館内に引いており、全国から温泉マニアが来館されます。

是非、硫黄の温泉で日頃の疲れを癒してみてはどうですか。

http://www.sinyuhotel.co.jp/

令和時代 最初のご契約先様のお仕事を開始しました

令和の元号となり、最初のご契約を頂戴いたしました。

全国的にも有名な温泉地にある老舗旅館です。

WEB、大手OTAサイトでの販売で大切なのは、PCではなく、スマホでいかにお客様に分かりやすく、なおシンプルに見えるかという事。

当社では、まずは「お部屋種類」の名称変更をご提案し、毎日現地スタッフの方と情報交換し、各OTAサイトの管理画面から変更開始。

当然お客様画面からも双方チェック。基本ベースをしっかり整えれば、今後は色々な展開が可能になります。

さらに、新規宿泊プランのご提案で、客室稼働率、一人単価、定員稼働のアップで売上全体のアップを目指します。

令和元年 スタッフ1名増員致しました!!

令和元年5月。

即戦力で働いていただける素敵な女性スタッフが今月から入社致します。

女性11名と代表の私と総勢12名となりました。

いろいろなご縁でこのような流れとなりましたが、今まで以上にきめ細かな対応ができるかと思います。

今後とも何卒宜しくお願い致します。

令和初日は全員でカツ弁当&スタッフミーティング

新時代 令和初日。

今日は、育児休暇中で在宅勤務も含め、全スタッフ11名+チャメちゃん1名で、カツ🍱弁当からのスタッフミーティング。
今月からは、新規ご契約先との新しいお仕事もスタートします。

新時代「令和」も皆さま宜しくお願い致します‼️

客室リニュアルが完了☆ 岩手県「ビジネスホテル西根」

【ビジネスホテル西根】http://www.bh-nishine.com/index.html

客室の禁煙化でのリニューアル、また1階の食事処も内装工事も無事完了しました。
これからのオペレーション、販売方法を現地スタッフと協議中。
皆様、是非ご利用ください。

新元号「令和」記念 大感謝企画☆新安比温泉静流閣

岩手県八幡平市「新安比温泉静流閣」

2019年5月からの「令和」を記念し、5月6日(月)~7月31日(水)までの「大感謝企画」を販売致します。

1泊2食 お一人様   8,000円(税別)

2泊5食 お一人様    15,000円(税別)

3泊8食 お一人様   20,000円(税別)

皆様、強塩泉にごり湯で、湯治体験はいかがですか?

http://www.sinappi.jp/

自社サイトから「繁体字」でのご予約が可能になりました☆ホテル大平原

【ホテル大平原】
http://www.daiheigen.com/

自社公式サイト「予約番」にて、繁体字サイトを開設致しました。
全国的に急増している、台湾人個人客の集客には欠かせない予約販売ツールになりそうです。
予約可能状況となり、すぐにご予約をいただきました。
これには本当にビックリ!!
今後は、販売チャンネルの認知活動、既存OTAサイトからの自社サイトへの誘客導線のご案内が急務かと思います。

GW期間中のお休みについてご案内

日頃より大変お世話になっております。

本年GW期間は、下記お日にちを弊社業務お休みとさせていただきますので、何卒ご理解のほど、宜しくお願い致します。

2019年4月27日(土) ~ 4月29日(月)

2019年5月3日(金) ~ 5月6日(月)

尚、4月30日(火)~ 5月2日(木)は、通常営業致します。

 

 

4/1 新元号の発表を聞きながら新年度最初のスタッフランチ会

4/1 弊社新年度は、育児休暇中で在宅勤務スタッフを除き、10名での豪華!お弁当でパワーランチ!!

おかげさまで、弊社ご契約件数も年々増加しておりますが、当然のことながら、業務量も増えて、仕事の内容も多岐にわたり、煩雑化してきましたが、益々頑張る覚悟です。

平成から変わる新元号「令和」の発表を聞きながら、美味しくいただきました!

本年度も有限会社宿泊トータルサポートを宜しくお願い致します。

地域の魅力発信も重要ですね!という事で「ニッカウヰスキー宮城峡蒸溜所」

弊社ご契約施設「作並温泉 かたくりの宿」様オーナー様からのご紹介で、車で約5分の「ニッカウヰスキー宮城峡蒸溜所」を見学。

https://www.katakurinoyado.com/

https://www.nikka.com/distilleries/miyagikyo/

ウィスキー工場見学やウィスキー関連商品も充実しており、地域一番の人気施設となっております。平日にも関わらず、多くの観光客がお見えになっておりました。

お宿では、当然のことですが、ご夕食時のお酒、ウィスキーを自社サイトのオプションでも販売しており、大変好評です。

是非、工場見学のあとは、温泉~お酒・ウィスキーで、あたたまってくださいね。

ご宿泊プラン

↓ ↓ ↓

http://www1.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/katakuri

GW明けの空室販売対策を緊急販売☆お宿花かんざし

福島県二本松市岳温泉「お宿花かんざし」でweb業務打ち合わせ。

桜開花期間、GW10連休は好調ですが、どのホテル、旅館様もそうであるように、GW明けは空室が目立つ状況です。

以前、比較的ヒットした商品である、福島県近隣県へ集客ターゲットをおき、当社にて宿泊プランを登録、早速各大手OTAサイトにて販売を開始致しました。

売れることを期待して、今後の推移を見守ります。

http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/hana-kanzashi/pbid/254862